テレビつけたらRangersやってて、よく見たらダルビッシュが投げているじゃない！ ちょうど、もう11時だ！寝なきゃ！ って言ってたら交代になってしまったけど、MLBは楽しいわ。 ホームランボールをお客さんがキャッチしてフィールドに投げたり…（笑） ダルビッシュは良い球も投げたけど、コントロールが足りない？！ でも、これからが楽しみだね〜。
風邪ひいてしまった
昨日はなかなか眠れなかった。 ランスは時々イビキかいてたけど、鼻が詰まって息苦しそうでかわいそうだった…。 結局私は一日咳して、お腹の調子もあまりよろしくない感じ…。 昨日の午後のランスの症状と同じ感じ…。 ランスは「僕の症状は半日早いかも…」っと。 でも、今日はランスは鼻が詰まって苦しそうだし、それでも薬を飲んでいるからちょっとは楽になっているみたいだけど、私は薬飲めないし…。 まだ10時前だけど、とりあえず早く寝ます。 やっぱりシカゴの天気と疲れがたまってたのかな？！
喉が痛い
ランスと２人して咳しながら起きてしまった。 昨日はお互いなんともなかったのに…。 ランスは今日は家から仕事して、私はTEDxHuntsvilleのミーティングに その後は、TEDxのボランティアを通じて知り合った通訳／翻訳会社に お邪魔しに行った。 月曜日が初のお仕事で、南に1時間ほど行ったCullmanって所の学校で日本人のご両親と学校の説明の通訳に出かけてきます！
最初のギフト
昨日は３時間のお昼寝して、夜は12時前には寝たのに、8時過ぎても眠い。 でも、ランスは今日は朝からミーティングがあったので、さっさと朝食をとって出かけてしまった。 いくら寝ても寝たりない。本当に東京で働いていなくて良かった。っと思った（笑） それから、今日は産婦人科に一人で行って来た。 順番を待っている間、先生がお産の立ち会いに出かけてしまったけど、沢山妊娠ママについての雑誌や本があるので、飽きる事なく、待った（笑） 途中でランスも仕事を終えて来てくれたのだけど、ランスが来る前にナースがお腹の赤ちゃんの心臓の音を確認。ちゃ〜んとドクドク鳴っているのが聞こえた！ お医者さんからは特に問題もない。ってことだし、つわりもおさまって、だいぶ元気になったので、全て順調そう。 ランスはシカゴに行った話をし始めて、ホットドッグの話でドクターと盛り上がっていた（汗） 雑誌や病院の冊子などのパッケージをもらい、ランスの妹のテラからなんとベイビーのお洋服のプレゼント！男の子と女の子の両方の服なのでどっちか分かった時点で、お店に返して。って言われたけど、ランスと、赤ちゃんとご対面した時のお楽しみにする予定なので、しばらく性別は分からない（笑） でも、ランスは女の子がピンクで男の子が青とか決めたのは大人だから関係ないよ！っと。確かにそうだよね…。 何はともあれ、この服を見ているだけでワクワクしちゃう。 ベッドルームは一緒にするって言ってたけど、やっぱり別の部屋を作って飾り付けを始めたくなる気持ちがわかって来たかも（笑）
睡眠たっぷり
6時過ぎにティムと犬のサイモンくんとお別れして飛行場へ。 飛行機の中で私はぐっすり寝て、あっと言う間にハンツビルに着いた。 ランスはすぐに会社へ向かったけど、私は眠くて眠くて…。 目が覚めたら2時になっていた。3時間も寝てしまったのか！ っとちょっと焦ったけど、なんだか頭が痛くて、今日は一日のんびり過ごしながらすこしお片づけ…。 ハンツビルはシカゴに比べたらうんと暖かくて、さらに身体がだるくなってしまった。 今晩はランスがチキンを食べたいと言って料理までしてくれた！ シカゴでの食事は塩分がすごく高かったので、さっぱりした食事が新鮮（笑）
お泊り
Bed & Breakfast の朝食はフルーツに手作りキッシュ！ ちょっと散歩に出かけた後は、ビル達とお別れしてシカゴへ。 でも途中から激しい雨と雷。 ランスが住んでいたアパートやNorthwesternのキャンパスは車の中から拝見。 お昼はベジタリアンのレストランで、ジャパニーズ・マクロビオティックのランチを頼んだけど、椎茸のご飯とメキシカンな黒豆を除き、キュウリの酢の物も不思議だったし、ヒジキもセロリとお酢との不思議なハーモニーになっていて、あまり口に合わなかった（笑） でもその後は野球Cubsのスタジオ、リグリーフィールドを大雨の中車から見て、ダウンタウンへ。 ミレニアムパークのBeanに着いた時ちょうど雨が上がったのでラッキー！ ランスが美術館に行きたいということで、ちょこっとよって、ティムの家へ。 夜は近くのホットドッグやさんに行って、家でモノポリーを。買ったのは私！（笑） 明日は6時には飛行場へ行かなきゃだからもう寝ます！
明日はシカゴへ
ランスの大学院時代の友達の結婚式の為にシカゴへ行ってきます！ 私はFood Networkでシカゴのレストランが沢山取り上げられるのを見ているので 食べ物が楽しみ！でも、シカゴで有名なのってホットドッグとかディープフライのピザ？ 何はともあれ、私たちの結婚式にも来てくれたランスの親友のTim & Joniにも会えるしすごく楽しみだ！ 飛行機気持ち悪くならないと良いけど、直行の2時間だし、大丈夫でしょう！
ランスのチャーハン
今日はまた２件お家を見に行ったのだが、今日はめちゃくちゃ暑くてぐったりしてしまった。 残っている白菜とブロッコリーでチャーハンを作ろうと思ったら、ランスがチャーハンを作ってみたいと言うので 迷わずお願いした！ 最近大好きだったニンニクが受け付けられなくなったので 塩こしょうに醤油だけの味付けで作ってもらったけど、あっさりしておいしかった！