grigory

すごいことになりましたね。 あれだけ晴れて、ちょいとポツポツ来たな〜っと思ったら、 ゴロゴロ、ドッカ〜ン！　ザーザー。というより、ドードーっと降ってきました。 無事誰も流されず、なんだかんだ言って皆楽しんでくれたので何よりです。 本当、皆様ありがとうございました。

いよいよ明日だわ。バーベキュー。 天気がどうなるかと思ったけど、一応、曇りだそうで… よかったよかった。 生徒も参加するとのことで、私は現時点で60人強集まっています。 ずっと一緒に企画しているフェデリコ君が20で、卒業委員会で10名ほど集まっているから、今年は100行くかも… 恐ろし。 それをトニーと彼のお子ちゃま２人連れてショッピングってのもやっぱ無理があるかな？っと今頃になって思ってきたけど… 何はともあれ、楽しむ会なので、ルンルン楽しんで参ります！ では、皆様明日お会いしましょう！

今日も楽しい授業が出来て満足！ 自分の好きな映像を持ってきて、なぜそれが好きか、どういう編集がされているか分析。 アメリカから来たクリスはマトリックスのロビーのシーンを。 私が見たのは10年前？高校の時。もちろん編集なんてしてない頃。今日改めて見て色々感激！ そこで、色々生徒に質問して、主人公に対して悪役（警備員達だから特に悪い人ではないけど殺されちゃう人たちはどのように編集されているか？音の編集は？主人公２人の位置関係が分かるショットは？っと聞いても「？？？」って感じなので、では繰り返し見てみましょう！っと何度か見てみた。 それでも主人公の位置関係が現れている多分1秒ぐらいのカットは結局４回見ても誰も気がつかず、駒送りして見てみることに。 それで「あ〜！」っと皆に見つけてもらったんだけど、クリスも「僕は12回以上見てるのに気がつかなかった！」っとちょっとびっくりしてた。 でも、「編集ってこんなもんで、気がつかないのよ」ってことも分かってくれたし、私も編集者になって、目が変わってきたんだな〜っと気づけて良かった。

親知らずの手術してもらたとこの糸抜いてもらったよ。 まだ痛くて、肩までしびれてる。ってお医者さんに言ったんだけど、歯が原因で肩が痛くなることは考えにくいと言われ、多分肩に力が入っていたのでは？っとのこと。 そう言われればそうだな？っと、ちょっと安心はしたけど、 左の親知らずはどうしますか？っと聞かれてまたガックリしてしまった。 なるべく早く抜いてしまいましょう！ っとのこです。 ヤダな〜。

今日は昼と夜、2回もカレーを食べてしまった。 今晩はカレーを作る予定。っとYUKIに言われたので、私はその気になていたのだが。 お昼、私はグリーンカレーを、KENはレッドカレーを、YUKIはレッド＆イェローをイムイェムで食べた。 夕方になってお腹が空いてきて、キッチンをのぞくとエビさんが解凍されていた。 今日の夕ご飯はエビチリをしようと思って…っと言われ、カレーはどうなったの？っと焦った。 今日はカレー食べたじゃない？っと言われて、そういわれれば…っと思ったけど、頑固な私の頭はカレーを求めていたので、晩ご飯はシーフードカレーを食べました！ 満足！

う〜。痛み止めが切れたのか、歯が痛くなって来た。 こうなると集中できない。 今日は何したっけ？ あ〜、久しぶりのニュース編集したんだ。 だけど、小田急線が人身事故で止まってたから、向ケ丘遊園から登戸まで歩いて、南武線と京王線を使って出勤。 良い運動になったわ。 そして、明日は大学授業２日目。人数増えるかな？

ちょ〜こじんまりしています。 今日から新しい学期が始まり、また編集のクラスを教えるのですが、生徒が４名！ 少ないとかなりディープに学べるとは思うけど、クラスメイトの作品が沢山見れないのは残念だよね。 ちょっと考えものです。

つかれた〜。 今度の片貝まつりの番組用に、子供が花火で遊んでいるカットが必要になり、急遽Hiroshi君のお友達のお子様、4歳になるカイ君にお願いすることに。 保育園のお友達のアヤちゃんと、2人ははじめての花火！ すでに撮影場所の公園についたころには雨が降り始めていたんだけど、木下でとりあえずやれるだけやってしまおう！っとすばやく準備。 最初は怖がっていたけど、やり始めたら、火がついて？花火持って走り回ったりと大はしゃぎ。 危ないし、撮影しなくちゃだから、一箇所でやらせようとしても、本当子供ってじっとしてなくて…。 やっと落ち着いたかと思ったら、もう飽きたと…。 そんなうちに雨がものすごく降り始めて、焼肉やに非難。 ま、それがまた走り回って、大はしゃぎして、はげしかったわ〜。 しかもよく食べるし…しまいにはHiroshi君を外に連れ出して、肩車して走り回ってたらしい。 撮影にせよ子供にせよあまり慣れてないもんで疲れたわ。

面白かったわ。 もちろん普通に足を運んでもとても興味深い展示会だとは思うけど、その品を見ないで文面だけで解釈して英訳をしていたので、今日は実際にその品を目にして触れて、あ〜、こういう物なんだ！っと体感できて何より。 先週土曜日いきなりシンヤさんから英語の文章を見てほしいとたのまれたのが、９月１日まで松屋銀座行われる『デザイン物産ニッポン』に展示される商品の一部だったわけ。 その日本語をもらった時はただ、「物産展」としか聞かれてなくて、ただ文章を読んでただけだけど、都道府県別に分かれていて、伝統の日本の工芸品をモダンのデザインをしている内容で、だんだん面白そうだな？っと思い始めた。 さらに後日チケットをもらって、内容を見てみると先月取材した隈研吾さんが会場構成をやっていたりと、なんだか親しみがわいてきた。 会場に入って、日本語のキャプションしか書いてなくて、私の英訳は？！っと思ったけど、iPhoneが借りられて、そこでサイトにアクセスして、英語の（もちろん日本語も）説明が見れるようになっていました。 それにしても和のデザイン素敵です！