DIARY

奥多摩キャンプはキャンセル！どうせ、そんなことになるとは思ったけど、トニーとマイと私だけで行ったってもやっぱ大人数の方が良いし。という結果に達しました。やっぱり日本人はテントを張る本格的キャンプは好きじゃないのかも。彼は結局一人でも行く予定らしいが・・・。もう私は行く気うせてしまった。今週は少しからだ休ませます。

昨日に引き続き仕事終わってさっさと帰ってきました。毎日のように出歩いてるから疲れちゃった。しかも今朝、トニーから電話があって目覚ましかと思って切ったし。とりあえず、今週のキャンプは予定を変更して土曜の朝から行く事にした。金曜会社の後、直はもう体力的に無理。

らーめんってうれしいよね。なんかわくわくするし。今日は会社の人からお昼に、らーめん食べる？ってきかれて、『うん！』って感じだった。久しぶりのらーめんおいしかった！

行ってきました。Juncoが映像を手がけたイベント。しかもお別れしたはずのJunco本人に誘われ。2人でローマを思い出しながら、はじけて踊りました。『モジート』も飲んだし（メニューにMojitoが思いっきりモジートと書かれてた）。映像関係の人たちのパーティーということで、俳優さんなんかもいて、やはりかっこよかった。フィレンツェに住んでた方もいて楽しかったわ。

すいてる。でも、JZのCombonitosはいっぱいで見れなかった。でも、六本木のLa Rumbaは人が少なくて、曲もやる気がなく、CDが勝手に流れてるぐらいの勢いだった。のびのび踊れてよかったけど。やっぱサルサクラブって商売するの大変だろうな〜、と考えてしまった。週末は人があぶれてるけど、人が回転するわけでもないし。売上なんて決ってるだろうから・・・。平日あの人の入りじゃ・・・。さすがに月曜から踊る人は平均して少ないだろうけどね。

久しぶりに先に卒業しちゃったマイちゃんに会った。そして、この前久しぶりに会ったばっかりのコーラスメンバーとも。たくさん飲んで、話もかなり盛り上がった。なんだか、しばらくの間に色々みんなの人生にいろんなことが起こってたらしい。私は6月から一日も休むことなく仕事。もちろん明日も仕事。それ考えると社会人ってつまんない人間になるな〜。と思ってしまうわ。

恵比寿のクラスに行ってきました。実に私がキューバ行って依頼2年ぶりに会ったけど、覚えてくれてた。来月末にパフォーマンスをするのだが、男役で出ることになってしまった。そう、男役で。そしてレッスンの後は千葉まで彼の公演に行く事になってしまった。遠かった。

やっと金曜日。うれしいよ。しかも今日は朝からミーティングに、午後は避難訓練。22階から階段で下まで降りて、芝公園まで歩きました。そして、仕事の後はローマトリオのメンバー、Juncoと杏菜と会って、色々語り来週にはアメリカ行っちゃうJuncoとの別れを惜しんできました。そうそう、前のインターン先の人たちに道でばったり会ってびっくりした。世界せま〜い！

明日も仕事なので、寝ないと。今日は大学の音楽の教授のお別れパーティーで、久しぶりにコーラスの仲間に会った。帰りの地下鉄で、中国人と韓国人がいてやっぱりちがうな〜、と見比べてしまった。もちろん日本人とも全然ちがうしね。

笑えないことをしてしまいましたが、終わってしまったので、仕方ないですよね。現在の社長のお別れ会＆新社長歓迎パーティで、通訳させていただきました。が、この会社の人の大半が英語分る人たちじゃない！しかも顔見知りだし・・・。ありえないぐらい緊張してしまい。頭は真っ白。しかもメガネかけちゃって、視界もばっちりだったから本当死んだ。新社長は気を使ってくれて、短く文を切ってくれたけど、その方が直訳しなくちゃいけないから、難しかったし。私の通訳歴で最悪の出来でした。多分これ以上恥をかくことはこの先ないでしょう。